Informazioni di carattere generale per chi si deve recare in Sudafrica
AEROPORTI
ACQUA
ELETTRICITA'
CARTE DI CREDITO
CLIMA
COMMERCIO ESTERO
COMPUTICKET
Consigli importanti /
Truffatori
CROCIERE
CURE MEDICHE
DOCUMENTI D'INGRESSO
E NORMATIVA DOGANALE
ESCURSIONISMO
GEOGRAFIA
IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO
LINGUE
LUOGHI DI CULTO
NUMERI TELEFONICI UTILI
IN SUDAFRICA
MANCE
Necessità della grande
" L " sul lunotto
Noleggio auto
ORARIO SPORTELLI BANCARI
Parcheggi
PARCHI PRIVATI E
RISERVE NAZIONALI
Patente
PESCA
Prudenza in caso di pioggia
rappresentanze ESTERE
Rotatorie
Segnali di Stop
SERVIZI DI AUTOBUS INTERURBANI
SERVIZI POSTALI
SISTEMAZIONE
SHOPPING
SPORT ACQUATICI
SPORT E RICREAZIONE
Tasso di cambio
TELECOMUNICAZIONI
TRASPORTO PUBBLICO
TRENI DI LUSSO
VACCINAZIONE
VALUTA
VALUTA ESTERA
Viaggiare in auto
Per chiamare in
Sudafrica dall'Italia: 0027+ prefisso della città senza lo 0 + il
numero. Per chiamare in Italia dal Sudafrica: 0939+ prefisso della città
+ il numero.
DOCUMENTI D'INGRESSO
E NORMATIVA DOGANALE
Per l'ingresso in
Sudafrica si deve essere in possesso di un passaporto valido e del
biglietto aereo a/r
Le modalità d'ingresso sono regolate dal Ministero degli Affari Interni
Per informazioni circa i visti e regolamenti doganali rivolgersi alle
missioni diplomatiche sudafricane o agenzie di viaggio
Ministero Affari Interni
Tel: ++ 12 327 3500
Fax: ++ 12 314 8516
Per poter visitare
diversi stati confinanti con il Sudafrica è consigliabile munirsi di un
visto cumulativo. In molti stati confinanti non è necessario esibire
nessun visto se questo è previsto da un trattato vigente.
I turisti all'arrivo alla dogana devono dichiarare di possedere risorse
finanziare sufficienti a garantire il loro soggiorno in Sudafrica e
devono essere in possesso del biglietto per il volo di ritorno.
In caso di immigrazione è necessario esibire un certificato sanitario
internazionale e molti altri documenti. Senza il necessario timbro
dell'ufficio immigrazioni sul passaporto è necessario anche il biglietto
per il volo di ritorno.
La semplice richiesta scritta di immigrazione non dà diritto a
soggiornare a lungo in Sudafrica. Ulteriori informazioni sono reperibili
all'indirizzo internet: partner
verso l'alto
IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO
Il prezzo della maggior parte delle merci e servizi include l'imposta
sul valore aggiunto (VAT)
Anche i visitatori pagano la VAT sulle merci acquistate, ma possono
farsela rimborsare agli aeroporti, porti e uffici doganali quando il
valore totale degli oggetti portati fuori dal paese supera i 250 rand
Per maggiori informazioni
Tel: ++ 12 422 6817
Fax: ++ 12 422 5182
verso l'alto
CARTE DI CREDITO
Sono accettate la maggior parte di carte di credito e dei traveller
cheque
American Express Tel: ++ 11 358 5000
Diners Club Tel: ++ 11 358 8400
Master Card Tel: 0800 990 418
Visa Card Tel: 0800 990 475
La benzina non si può pagare con carte di credito
verso l'alto
VALUTA
La moneta locale è il
Rand, che corrisponde a 100 Cent. Le banconote sono disponibili
solamente in piccoli tagli ( R 200, R 100, R 50, R 20, R 10 ).
Monete ( R 5, R 2, R 1,
50 Cent, 20 Cent, 10 Cent, 2 Cent, 1 Cent ) .
In molti centri commerciali
è possibile prendere visione del cambio attuale oppure lo si può
reperire dai giornali locali. Vi è anche la possibilità di ricevere sul
proprio cellulare l'indice aggiornato del cambio valutario.
La valuta è il Rand sudafricano (R), indicata dal simbolo internazionale
ZAR R10 = +/- 1.20.-€
verso l'alto
VALUTA ESTERA
Agli aeroporti, banche commerciali e maggiori hotel è possibile cambiare
traveller cheque e banconote delle più importanti valute estere.
American Express, Diners Club e Thomas Cook sono presenti in Sudafrica
verso l'alto
Tasso di cambio
Collegamento internet
con Oanda On-Line Foreign Exchange Travel Currency Converter. Attenzione
però, perché l'agenzia non applica il tasso di cambio attuale. Si deve
calcolare circa il 5 / 6 % ± sul prezzo calcolato per conoscere il tasso
di cambio che si riceve in Sudafrica. L'agenzia fornisce l'esatto valore
della borsa e non il tasso di cambio! Differenti uffici di cambio
richiedono provvigioni differenti. In genere le esperienze avute con la
Standard Bank South Africa sono state buone. Purtroppo il cambio nelle
banche richiede molto tempo, ma tutti gli impiegati sono gentili e
cortesi.
http://www.oanda.com/convert/classic
verso l'alto
ORARIO SPORTELLI BANCARI
Dal lunedì al venerdì 08.30/15.30
Sabato 08.30/11.00
Aeroporto internazionale di Johannesburg i servizi di banca sono aperti
per tutte le 24 ore.
verso l'alto
Consigli importanti /
Truffatori
Attorno agli sportelli bancari automatici si aggirano spesso dei
truffatori. È importante non farsi aiutare dagli sconosciuti. Si rischia
di vedersi sottrarre abilmente la propria carta di credito e di farsela
sostituire con una di nessun valore. Ci sono inoltre altre persone che
potrebbero memorizzare il numero della carta. Nel giro di poco tempo il
truffatore si presenterebbe a ritirare dei soldi con la carta sottratta
e svuoterebbe il conto in banca del malcapitato di turno. In un caso del
genere è bene presentare immediatamente una denuncia alle autorità di
polizia e bloccare il conto presso la propria banca. È evidente che casi
del genere non succedono solamente in Sudafrica ma in tutto il mondo.
verso l'alto
TELECOMUNICAZIONI
Il Sudafrica utilizza il sistema GSM per telefoni cellulari e i turisti
stranieri possono servirsi del loro telefono portatile nel paese.
I telefoni cellulari si possono noleggiare sia in appositi centri che
nei maggiori aeroporti
Numeri verdi per telefoni cellulari:
MTN Tel: 0800 111 0070
Vodacom Tel: 0800 111 234
Tutti gli elenchi telefonici locali riportano gli indicativi
internazionali
I telefoni pubblici a moneta e carta magnetica sono diffusi in tutto il
Sudafrica
Agli aeroporti, negozi o uffici postali si possono acquistare carte
telefoniche per valori di R10, R20, R50 e R200
verso l'alto
SERVIZI POSTALI
La maggior parti degli uffici postali osservano il normale orario di
ufficio
Dal lunedì al venerdì 08.30/16.30
Sabato 08.30/12.00
E' disponibile un servizio internazionale di posta celere
Per maggiori informazioni
Customer Service Centre, South African Post Office
Numero verde Tel: 0800 11 4488
verso l'alto
LINGUE
Il Sudafrica ha 11 lingue ufficiali: Afrikaans, Inglese, isiNdebele,
Sesotho sa Leboa (Sotho settentrionale), Sesotho (Sotho meridionale),
siSwati, Xitsonga, Setswana, Tshivenda, isiXhosa e isiZulu.
Tuttavia l'inglese è compreso e parlato dalla maggior parte delle
persone.
verso l'alto
LUOGHI DI CULTO
Per quanto la gran parte degli abitanti del Sudafrica sia di fede
cristiana, vi sono presenti la maggior parte delle confessioni religiose.
verso l'alto
SHOPPING
Il Sudafrica vanta una vasta gamma di centri commerciali, negozi e
mercati popolari con molti venditori ambulanti.
I negozi in genere osservano il seguente orario.
Durante la settimana 08.00/17.00
Sabato 08.00/13.00
Molti negozi nelle zone metropolitane sono aperti la domenica dalle
09.00/11.00
verso l'alto
SPORT E RICREAZIONE
Il favorevole clima del Sudafrica rende lo sport un'attraente attività
per tutto l'anno; vi sono praticate più di 160 discipline sportive che
comprendono gli sport più popolari, come calcio, rugby, cricket, tennis
e golf.
verso l'alto
SPORT ACQUATICI
Le acque costiere del Sudafrica offrono condizioni ideali per sicure
nuotate, con una vasta scelta di altri sport acquatici.
verso l'alto
ESCURSIONISMO
Gli amanti della natura possono beneficiare di un gran numero di
sentieri per escursioni in Sudafrica, che si snodano tra lussureggianti
distese di flora, cascate e panorami mozzafiato in tutte le 9 province.
Per maggiori informazioni Tel: ++11 968 1202
verso l'alto
PESCA
Il Sudafrica offre al pescatore provetto tantissime opportunità grazie
alla presenza di 250 specie ittiche di acqua dolce e 1500 marine.
Gli invasi, i fiumi e le coste presenti in molte riserve, parchi
naturali e luoghi di vacanza, offrono opportunità per la pesca.
verso l'alto
COMPUTICKET
Computicket è un sevizio nazionale di prenotazione elettronica con più
di 300 centri a cui fanno capo 40 000 manifestazioni in Sudafrica.
Oltre a teatri, cinema ed eventi sportivi, si possono prenotare anche i
biglietti della lotteria, gite turistiche, sistemazioni in albergo e
festività culturali.
Per maggiori informazioni Tel: ++11 445 8445
verso l'alto
SISTEMAZIONE
Il Sudafrica presenta ampie possibilità di sistemazione: hotel di lusso,
appartamenti e villette accessoriate, capanne attrezzate in parchi e
riserve, guest house, agriturismo, ostelli della gioventù e locande bed
& breakfast.
verso l'alto
PARCHI PRIVATI E RISERVE
NAZIONALI
La grande varietà della fauna sudafricana può essere osservata nel suo
habitat naturale in tante riserve e parchi pubblici e privati, di cui il
più famoso rimane il Kruger National Park.
Con i suoi 19 000 km quadrati il Kruger è uno dei più grandi parchi
nazionali del mondo ed ospita 147 specie di mammiferi, 507 specie di
uccelli, 114 specie di rettili e 1950 specie vegetali.
Per maggiori informazioni Tel: ++ 12 343 1991
verso l'alto
CURE MEDICHE
Rapide ed efficienti cure mediche sono disponibili in Sudafrica.
Presso alcune farmacie ed ospedali nella maggior parte delle città e dei
centri urbani sono attivi servizi di emergenza 24 ore su 24.
La maggior parte degli alberghi è convenzionata con dottori e dentisti.
Nelle guide telefoniche i servizi medici sono elencati nel modo
seguente: i dottori corrispondono alla voce "Medical practitioners",
mentre i dentisti sotto "Dental surgeons" e gli ospedali sotto la
lettera H.
A quei visitatori bisognosi di particolari medicine si consiglia di
arrivare in Sudafrica muniti di una piccola scorta di farmaci con le
loro ricette in inglese.
Si consiglia inoltre di stipulare un'assicurazione per tutto il periodo
di soggiorno in Sudafrica.
verso l'alto
VACCINAZIONE
Tutti i viaggiatori con oltre un anno di età che arrivino in Sudafrica
entro 6 giorni dalla partenza da un paese infetto, devono esibire un
certificato di vaccinazione contro la febbre gialla.
verso l'alto
AEROPORTI
Il Sudafrica è servito da 9 maggiori aeroporti
Durban (Int) Tel: ++ 31 450 2336
East London Tel: ++ 43 706 0211
George Tel: ++ 44 801 8448
Johannesburg (Int) Tel: ++ 11 978 1111
Kimberly Tel: ++ 53 188 3337
Port Elizabeth Tel: ++ 41 507 7201
Bloemfontein Tel: ++ 51 408 4820
Cape Town (Int) Tel: ++ 21 937 1200
Upington Tel: ++ 54 337 7900
verso l'alto
CROCIERE
E' possibile effettuare crociere sia per fiume che per mare.
Per maggiori informazioni, rivolgersi al proprio agente di viaggio o a
Computicket.
verso l'alto
SERVIZI DI AUTOBUS
INTERURBANI
Regola fondamentale: guidare a sinistra della strada e dare la
precedenza ai veicoli che sopraggiungono da destra.
Il limite di velocità generale sulle autostrade nazionali, le strade
urbane e altre direttrici principali è di 120 km all'ora; sulle strade
secondarie è di 100 km orari e nei centri abitati è di 60, salvo diverse
indicazioni.
I guidatori devono avere una patente di guida internazionale.
L'uso delle cinture è obbligatorio sia per gli autisti che per i
passeggeri.
verso l'alto
TRASPORTO PUBBLICO
La maggior parte dei centri sono serviti da treni e autobus.Taxi e
radiotaxi sono disponibili anche agli aeroporti.
Tuttavia i servizi di taxi ed autobus nelle città minori sono limitati
ed è consigliabile ricorrere al noleggio di propri mezzi di trasporto.
Per informazioni su questi servizi rivolgersi a:
Metro Passenger Services
Tel: ++ 11 773 5878
Fax: ++ 11 774 3027
Transnet
Tel: ++ 11 488 7111
Fax: ++ 11 773 4418
verso l'alto
Viaggiare in auto
In Sudafrica vige la guida a sinistra. In caso di strade a più corsie si
sorpassa a destra. La velocità massima può raggiungere i 120 km/h sulle
autostrade. Nel percorso urbano la velocità massima consentita è di 60
km/h. Prima o dopo alcune località ci possono essere dei controlli
radar. Se si giunge in Sudafrica con l'aereo di notte è consigliabile
servirsi di un Taxi. La macchina noleggiata può anche essere ritirata il
giorno dopo in albergo o presso la casa vacanza. Conviene esercitarsi
nella guida a sinistra percorrendo piccole strade; è più facile imparare
in fretta.
verso l'alto
Patente
È necessario disporre di una patente. Prima della partenza per le ferie
è meglio procurarsi copia dei documenti di viaggio, nel caso che si
perdano la patente o la carta d'identità!.
verso l'alto
Noleggio auto
Se si intende viaggiare
su strade dissestate in Sudafrica bisogna tenere conto del fatto che la
sottoscocca ed i pneumatici dell'auto presa a noleggio non sono coperti
da nessuna assicurazione, anche nel caso che si sia coperti da una
polizza globale. Nessun autonoleggio lo fa! In caso di danni bisognerà
metter mano al portafoglio! Conviene comunque sempre stipulare una
polizza globale poiché in Sudafrica l'assicurazione non è obbligatoria e
la persona coinvolta nell'incidente potrebbe non essere assicurata. È
importante anche assicurare sempre i passeggeri della propria
automobile, la spesa non è eccessiva. In caso contrario se un passeggero
causa un incidente i danni provocati non verrebbero risarciti
dall'assicurazione.
verso l'alto
Necessità della grande
" L " sul lunotto
Si tratta di una disposizione per chi sta imparando a guidare. Si
mantenga sempre la distanza di sicurezza e si guidi in modo prudente!
verso l'alto
Rotatorie
Apprestandosi ad imboccare una rotatoria non si gode della precedenza.
verso l'alto
Segnali di
Stop
Spesso agli incroci non
si trovano i semafori ma segnali di stop. Chi arriva per primo al
cartello ha la precedenza. Questo modo di procedere in Sudafrica
funziona benissimo e tutti gli automobilisti si attengono a questa norma
senza bisogno di una grande sorveglianza da parte della polizia. Anche
all'interno di piccole località ci si può imbattere improvvisamente in
un segnale di stop. Anche qui vigono le stesse disposizioni. Chi arriva
per primo, passa per primo. Il motivo di questi segnali di stop risiede
nel fatto che all'interno dei centri urbani non si devono superare
velocità troppo elevate.
verso l'alto
Prudenza in caso di pioggia
Poiché in Sudafrica vi
possono essere dei lunghi periodi di siccità, in caso di pioggia le
strade possono divenire molto sdrucciolevoli e fangose. In caso di
pioggia è preferibile quindi viaggiare lentamente e mantenere una
discreta distanza dal veicolo che precede. In Sudafrica inoltre i
pneumatici normalmente non sono in buono stato e costituiscono spesso
una grave fonte di pericolo. Molti automobilisti sudafricani
sottovalutano questo pericolo e per questo succedono molti incidenti in
caso di pioggia.
verso l'alto
Parcheggi
In Sudafrica si
parcheggia sul lato di marcia, cioè a sinistra. Ricordarsi sempre di
chiudere bene l'automobile e di non lasciare all'interno asciugamani o
altri indumenti, anche nel caso che siano vecchi. Se l'autoradio viene
chiusa nel bagagliaio all'automobile non succederà nulla. Lasciare
sempre la macchina con gli interni ben ordinati poiché si potrebbe
pensare che sotto un giornale o la pubblicità si nasconda un borsellino!
Seguendo questi consigli si eviteranno grosse arrabbiature.
verso l'alto
TRENI DI LUSSO
Blue Train
Questo servizio ferroviario di lusso a 5 stelle collega regolarmente
Johannesburg/Pretoria con Città del Capo e Johannesburg/Pretoria con
Victoria Falls.
Per maggiori informazioni:
Tel: ++ 11 773 7631
Rovos Raill
La Rovos offre viaggi esclusivi e safari su treni a vapore
Per maggiori informazioni
Tel: ++ 12 323 6052
verso l'alto
GEOGRAFIA
Con un'area di 1 227 200 km2, il Sudafrica occupa la parte più
meridionale del continente africano.
La costa occidentale del Sudafrica è bagnata dall'Oceano Atlantico e la
costa Orientale dall'Oceano Indiano.
Verso nord, il Sudafrica confina con Namibia, Botswana e Zimbabwe e a
nord-est con Mozambico e Swaziland.
Il regno del Lesotho è un'enclave nel sud-est del territorio sudafricano.
Il Sudafrica si divide in 9 province: Eastern Cape, Gauteng, Free State,
KwaZulu-Natal, Mpumalanga, Northern Cape, North-West e Western Cape.
verso l'alto
CLIMA
In generale il Sudafrica ha un clima perennemente assolato.
Se si prevedono prolungate esposizioni al sole, è consigliabile munirsi
di un cappello e adottare alcune precauzioni.
Giugno e Luglio cadono nel mezzo dell'inverno, mentre Dicembre e Gennaio
cadono nel mezzo dell'estate australe.
Il clima varia da quello mediterraneo nella penisola del Capo a quello
sub-tropicale nella costa del KwaZulu-Natal e nell'interno nord
orientale, mentre condizioni temperate prevalgono sull'Highveld
(altopiano).
Nell'arco dell'anno le giornate di sole vanno dalle 265 di Johannesburg
alle 197 di Durban.
verso l'alto
ACQUA
In Sudafrica l'acqua di rubinetto è perfettamente potabile e sicura.
Acqua imbottigliata è disponibile presso la maggior parte delle
rivendite al minuto.
verso l'alto
RAPPRESENTANZE ESTERE
Il Sudafrica ha attualmente relazioni con 170 stati e ospita
rappresentanze di 150 paesi e 22 organizzazioni internazionali.
Per maggiori informazioni contattare la più vicina legazione sudafricana
o il Ministero degli Affari Esteri in Sudafrica.
Tel: ++ 12 351 1000
verso l'alto
COMMERCIO ESTERO
Il Sudafrica commercia con tutto il mondo.
Gli scambi commerciali riguardano un'ampia gamma di prodotti, dalle
materie prime alle derrate agricole e ai prodotti industriali.
Per maggiori informazioni rivolgersi alla più vicina legazione
sudafricana o al Ministero sudafricano del Commercio e Industria.
Tel: ++ 12 310 9791
verso l'alto
ELETTRICITA'
L'elettricità erogata in Sudafrica è di 220/230 volts AC 50 Hz.
Per voltaggi minori bisogna munirsi di un trasformatore o prese adatte
disponibili localmente.
verso l'alto
MANCE
Nell'industria dei servizi molti giovani vivono grazie alle mance.
Infatti percepiscono stipendi molto bassi o addirittura nessuno
stipendio e dipendono quindi dalle mance dei turisti. I facchini
dovrebbero ricevere ca. 5 Rand. I tassisti e camerieri nei ristoranti
dovrebbero ricevere il 10 % di mancia. Un cameriere normalmente non
riceve lo stipendio. Nel caso che rompa dei piatti o dei bicchieri deve
pagarli di tasca propria. Alla sera poi l' inserviente riceve da ogni
cameriere 10 Rand. Se il cameriere non riceve la mancia ha lavorato
gratis. Molti giovani mantengono in questo modo la loro famiglia o si
finanziano gli studi. Ma bisogna fare attenzione che nel conto non sia
già stata conteggiata la mancia altrimenti si paga due volte! In alcuni
ristoranti si paga un sovrapprezzo del 10 % circa se ci si presenta in
più di 4 persone a mangiare. Questa "tassa" del 10 % non ha nulla a che
fare con la mancia!
In città capiterà spesso, durante le manovre di parcheggio con
l'automobile presa a noleggio, di essere interpellati da alcune persone.
Non bisogna prenderla come una seccatura. Queste persone vogliono
solamente essere d'aiuto nelle manovre di parcheggio e badare
all'automobile. Diamo loro una mancia di 1 o 2 Rand e ringraziamoli per
il loro eccellente servizio. Ma la mancia ricordiamoci di darla
solamente al momento di ritirare l'automobile. Chiediamo all'interessato
il suo nome ed egli ci aspetterà.
verso l'alto
NUMERI TELEFONICI
UTILI IN SUDAFRICA
Elenco abbonati locali Tel: 1023
Elenco abbonati nazionali Tel: 1025
Informazioni elenco abbonati internazionali Tel: 0903
Chiamate internazionali Tel: 0900
Ora esatta Tel: 1026
Polizia di pronto intervento Tel: 10111
Pagine gialle elettroniche Tel: 10118
The
Lionshead International Immobiliare
0027 21 794 02 15
